El primer joven llama al segundo.
El segundo llama al tercero.
'¿Tu...?'
'¿Ella...?'
'¿Qué...?'
Reviven su vergüenza por lo que ha pasado, y comparten su alivio de que ha acabado. Y después uno de ellos tiene una idea.
Al cuarto joven no le gustan los masajes. Son aburridos.
Su amigo llama a su habitación. 'Amigo' dice él, 'quieres pedir un masaje para ti'
Hay un silencio un poco confuso.
'¿Por qué? No me gustan los masajes'
'Hazme caso, amigo, te gustarán estos masajes'. Está soltero, después de todo, y parecía correcto que uno de ellos disfrutara lo que claramente es muy común en las costumbres Indonesas.
Su amigo no da muchos detalles, pero el joven no es estúpido. Tiene una muy buena historia de lo que le están insinuando. Lo piensa un momento. Luego levanta el teléfono al lado de su cama y llama a recepción.
'Hola' dice. 'Me gustaría un masaje'
Después de todo, son una banda. Y alguno tiene que actuar como una estrella del rock, ¿cierto?
----------------------------------
Esto es el prólogo, lo he subido en 4 partes, porque sería muy largo si lo pongo todo en una misma entrada. Si queréis encontrar todo lo relacionado con Unsaid Things, hay una etiqueta (a la izquierda del blog) que es Unsaid Things traducción, donde estará todo lo relacionado con la traducción de UT :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario